Checkout is blocked ("You still have meals to choose for your meal pack") whenever any pack in your cart has fewer meals selected than the pack's required count. Fill every slot in the pack (or remove it from the cart) before you can complete the order.