In Employees View each block is labelled with its role, so a shift saved with "No assigned role" shows that text. In Department View and Role View such shifts are placed in the No Role row (under "No department" in Department View). Edit the shift and pick a role to move it.