It requires the Edit Users - Digital Wallet permission specifically (separate from general "Edit Users"), so an admin role can be allowed to edit customer details without being able to move money in or out of wallets.