The plan disappears from the customer subscription page as well, because there would be nothing selectable (Sprwt drops any plan whose every price row is hidden so it does not render as a dead-end card). If that empties a plan group, the group is removed from the page too. The plan remains in the admin with the "N prices hidden" badge, and existing subscribers are unaffected.