These are older reports that are no longer listed in the menu (and their permissions have been retired), so in the current version they are effectively legacy pages:

• RetailPoint Delivery Report (/admin/reports/retailpoint_driver) was meant for the driver: KPI cards Retailpoints To Deliver / Completed / missing, one panel per location with Quantity to Deliver, Quantity in Stock and Last Stock Update per meal, and a Confirm Delivery button that marks the location delivered for the day (turning into Delivery Confirmed).
• RetailPoint Production Report (/admin/reports/retailpoint_production) was meant for the kitchen: Meals in Stock, Meals for Today and Meals to Produce per location, with an editable Quantity Needed column.

For day-to-day work use the Retail Dropoff Report (what to deliver), the Retail Menu page (Meals for Today / Meals in Stock) and Stock Management instead.