Every notification generated by the automations covered in this guide is shared/broadcast — none are targeted at one specific admin. So every logged-in admin currently sees the same feed and the same unread count. If one admin marks a notification as read, it's marked read for everyone, since there's a single read/unread status per notification rather than a separate one for each person.