Open the order and click Resend Email in Quick Actions. This re-sends the order email to the customer's account email (or the billing email typed at checkout for guests); for subscription orders it also re-triggers the subscription confirmation and the admin subscription email. In the current version this button is only shown to super admin users.