From the Orders screen, open an order and use the Mark as Picked Up action for the meal lines involved. This flips each meal's delivery status to "picked up" and, once every meal on that checkout is marked picked up, Sprwt automatically turns off further pickup/delivery notifications for that order.