No. The promo/gift card code box on the cart confirmation page is only rendered for logged-in customers, and rules such as one-per-customer, first-time-buyer and per-user limits rely on knowing who the customer is. Guests must sign in or register before entering a code.