Yes, if Gift Card is ticked under the coupon's Allow on section. The Gift Card ordering system supports coupons, so a percentage or fixed-amount coupon will reduce the price the buyer pays for the card while the card itself keeps its full face value. If you do not want coupons to discount gift cards, leave Gift Card unticked on your coupons.